Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für severo

strengMin dom er streng over for Unionen, der ikke har evnet at fremvise en fælles front. Faço um juízo severo relativamente à União, que não soube apresentar uma frente unida. Hård, endog streng, og fordringsfuld. Firme, severo mesmo, exigente. En streng og konsekvent kontrol med trafikanterne er uomgængelig nødvendig. É absolutamente imprescindível que seja efectuado um controlo severo e coerente dos condutores.
grov

hårdHård, endog streng, og fordringsfuld. Firme, severo mesmo, exigente. Vi ønsker klart at give udtryk for, at vi indtager en hård linje over for styret, men at vi forsøger at hjælpe befolkningen. Med udbetalingen af ca. Queremos expressar claramente que somos severos com o regime mas tentamos apoiar as pessoas. Og Ekspertgruppen var ekstremt hård i sin beretning og i sine kommentarer, hvor den erklærede, at ingen af kommissærerne burde genudnævnes. E o Comité de Peritos foi extremamente severo no seu relatório e nos seus comentários, ao declarar que nenhum Comissário deveria ser de novo nomeado.
stærkHr. formand, jeg er en stærk kritiker af den skade, som EU har påført Storbritannien, og jeg er en brændende fortaler for, at Storbritannien melder sig ud. Senhor Presidente, sou um crítico severo dos danos provocados pela UE ao Reino Unido e um fervoroso advogado da sua retirada da União.
voldsom

Wörterbuch